Bizコンパス

石橋 雪江

石橋 雪江

石橋 雪江

ライター、編集者、翻訳者、通訳

横浜国立大卒。システムエンジニアとして日系、米系企業に9年間勤務し、IT系通訳・翻訳を経て2006年より編集兼コーディネーターとしてシンガポールのビジネス向け日本語情報誌『AsiaX』を発行するメディアジャパンに勤務。2013年5月に日本に帰国し、同社の業務の一部を引き続き請けながら、フリーランスのライター、編集者、翻訳者、通訳などとして活動。

記事一覧

5月からTOEICが変わる!新テスト対策のツボ

TOEIC学習のコツ第4回

5月からTOEICが変わる!新テスト対策のツボ

TOEICの出題形式が2016年5月29日実施分(3月4日申込開始)から変更されます。新形式で一体何が変わるのか、日本人の受験者にとって何がキーポイントかを探ります。

TOEIC頻出表現を攻略しよう!人事異動・昇進編

TOEIC学習のコツ第3回

TOEIC頻出表現を攻略しよう!人事異動・昇進編

事業年度が4月始まりの企業が多い日本では、3月は人事異動や昇進の話題も多い時期。TOEICでお目にかかることの多い人事異動・昇進関連の表現を見てみましょう。

「気まずい場を和ませる」必殺英語フレーズ

ビジネスの現場で使えるトーク・テクニック第12回

「気まずい場を和ませる」必殺英語フレーズ

初対面同士が多い席や、話し合いがこう着した場合など、硬い空気が流れる場を和らげたい時、英語でどんなことを言えばいいでしょうか。

今年こそは!英語で新年の抱負を立ててみよう

ビジネスの現場で使えるトーク・テクニック第11回

今年こそは!英語で新年の抱負を立ててみよう

1月は新しい年に向けた指針を示す格好のタイミング。自分自身の「新年の抱負」だけでなく、部署や会社全体にメッセージとして伝えたい場合、どんな言い方があるでしょうか。

「言わなければいけない時」に使える英語のフレーズ

ビジネスの現場で使えるトーク・テクニック第10回

「言わなければいけない時」に使える英語のフレーズ

日々の業務の中で直面する「ちょっと困った場面」。不満な点や、相手に変えてもらいたい点など、ちょっと言いにくいことを伝える時に役立つフレーズをご紹介します。

仕事で使える!相手に好感を抱かせる英語のほめ言葉

ビジネスの現場で使えるトーク・テクニック第9回

仕事で使える!相手に好感を抱かせる英語のほめ言葉

日本語でも英語でも、相手にほめられるのは誰でもうれしいもの。部下や商談相手の顧客の良いところに気付いた時などに使える、便利なフレーズをご紹介します。

日本人には区別しづらい、「LとR」 「BとV」のワナ

ビジネスの現場で使えるトーク・テクニック第8回

日本人には区別しづらい、「LとR」 「BとV」のワナ

日本語ネイティブには聞き分けが難しいのが、LとR、BとVの発音。その影響が出るのは、英語で話を聞くときばかりではありません。どんなところで影響するのでしょうか。

英語の世界にもある「ホンネ」と「タテマエ」

ビジネスの現場で使えるトーク・テクニック第7回

英語の世界にもある「ホンネ」と「タテマエ」

日本人の専売特許のように言われる本音と建前の使い分けですが、英語にもそのテクニックは存在します。英語では、どのような時にどのような言い方をするのでしょうか。

海外出張中の緊急事態、英語でどう切り抜ける?

ビジネスの現場で使えるトーク・テクニック第6回

海外出張中の緊急事態、英語でどう切り抜ける?

海外出張中には、予測不能のトラブルや緊急事態に遭遇することが少なくありません。日本語が通じない環境でも、英語で対応して切り抜けるための文例をご紹介します。

英語で届いた仕事のメール、どう返信すれば良い?

ビジネスの現場で使えるトーク・テクニック第5回

英語で届いた仕事のメール、どう返信すれば良い?

英語で書かれたメールが来たので開いてみたら、海外企業からの業務提携の話……そんな場合にも、エグゼクティブらしくソツなく英語で返すための文例をご紹介します。

英語でどう言う?外国人スタッフへの指示の伝え方

ビジネスの現場で使えるトーク・テクニック第4回

英語でどう言う?外国人スタッフへの指示の伝え方

外国人スタッフに指示を出す場合、英語で適切に伝えるにはどうすればよいのでしょうか?作業を指示する具体例を見ながら、そのヒントを探ります。

英語の会議でもしっかり発言するためのフレーズ

ビジネスの現場で使えるトーク・テクニック第3回

英語の会議でもしっかり発言するためのフレーズ

英語での会議となると、日本人の参加者はつい聞き役に回ってしまいがち。ネイティブに気後れすることなく発言するために、明日から使えるフレーズをご紹介します。

TOEICのスコア伸び悩み対策(リーディング編)

TOEIC学習のコツ第2回

TOEICのスコア伸び悩み対策(リーディング編)

リーディング問題は、最初から良いスコアが出やすい反面、その後なかなか伸びないと感じる方も多いようです。リーディングのスコアをあとひと伸ばしする方法を探ってみましょう。

TOEICスコア伸び悩み対策(リスニング編)

TOEIC学習のコツ第1回

TOEICスコア伸び悩み対策(リスニング編)

日本人には苦手な方が多いTOEICのリスニング問題。スコアの伸び悩みにぶつかってやる気を失いかけている方へ、もう一度頑張りたくなる対策法をご紹介します。

英語が苦手な人こそ覚えておきたい簡単雑談フレーズ

ビジネスの現場で使えるトーク・テクニック第2回

英語が苦手な人こそ覚えておきたい簡単雑談フレーズ

英語である程度会話ができるものの、英語での雑談はどうも苦手だという人のために、会話のきっかけに使える英語フレーズをご紹介します。

ジョブズに学ぶ、優れたパブリックスピーキングとは

ビジネスの現場で使えるトーク・テクニック第1回

ジョブズに学ぶ、優れたパブリックスピーキングとは

日本でも近年注目されつつある「パブリックスピーキング」のスキル。なぜ必要なのか、どうすれば身に付けられるのか、そのポイントを具体例とともにご紹介します。